Sujet n°87 -
Traduire les exercices Hotpotatoes -
par M_Moreau le 12/11/2009 @ 22:24
Comme vous l'avez remarqué (si vous avez eu la curiosité de regarder ce que donnait votre exercice avant de me l'envoyer), si vous ne modifiez pas le fichier de configuration des exercices Hotpotatoes, ils sont par défaut en anglais ;o))
Il vous faut donc les traduire avant de me les faire parvenir et pour ça, quelque soit le type d'exercice que vous choisissez, tout se passe dans "Options/Configurer l'aspect de la page web" comme l'indique la copie d'écran ci-dessous
Il vous faut ensuite travailler dans les trois onglets "Titres / Consignes", "Messages" et "Boutons"
Et si vous avez des soucis de traduction, il y a Reverso par exemple.
Voilà Julien, tu sais ce qu'il te reste à faire ;o))
Haut 
Site propulsé par GuppY - © 2004-2012 - Licence Libre CeCILL 